The Vegetarian Resource Group has an entire section in Spanish on www.vrg.org that includes plenty of vegan recipes, nutrition information, links to other organizations, articles, and more.
The Spanish section can be found here: http://www.vrg.org/nutshell/information_in_Spanish.htm